If removed, apply specific threadlocker on the bushing (7) outer thread, and screw it in the crankcase half, observing the height.

Position the reference bushings (15) and the oil sealing o-rings (2) and (4) according to the crankcase lubrication channels.

Position the oil pump on the crankcase and tighten screws (9) to a torque of 26 nm (min. 23 Nm - max. 29 Nm) and the screw (10) to a torque of 10 nm (min. 9 Nm - max. 11 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).

Check the gear clearance with the driving pinion by fixing a dial gauge (a), equipped with the appropriate traces, to the crankcase half.
Position the dial gauge stylus on one tooth of oil pump gear and set the gauge to zero in this position.
Move the gear slightly to measure the backlash; take four readings in diametrically opposed positions of the gear.
The clearance should be 0.10 Mm.


Reassembly of the oil pump
Oil coolerReassembly of the oil pump
Check that the circlip (3) and tongue (13) are present on the pump.
Fit the pump drive gear (12) on to the oil pump and secure it by installing the
circlip (6) in its groove.
Insert the by-pass valve pump (17), the spring (16) and screw the plug (14).
Tighten the plug (14) to a torque of ...
Frame inspection
Frame
Rh subframe
Lh subframe
Grub screw
Nut
Special screw
Rubber pad
Nut
Special screw
Screw
Left-hand bracket
Hose clip
Hose clip
Right-hand bracket
Special screw
Cover
Handgrab
Slider
Reflector (rear)
Splashguard
Pin
Clip nut
Tool tray
Screw
...
External components
Oil breather valve
O-ring
Sealing washer
Gear position sensor
Cylinder barrel/head stud
Nipple
By-pass spring
Plug
Plug
Aluminium gasket
Nut
Lock washer
Timing gear pair
Key
Key
O-ring
Screw
Locating dowel
Starter idler gear
Washer
Gear shaft
O-ring
...