Loosen the screws (9) securing the plate (8) to the tank.
Slightly pull the plate (8) with the canister (13), remove the clamps (3) and (12) and connect hoses (7) and (14).
Release the retainers (b) of the plate (8) to remove it from the canister (13).
Disconnect the hose (11), removing the clamp (12).
Should it be necessary to replace one or more hoses, follow the procedure outlined in the paragraph "positioning the hoses / clamps and canister filter" of this section to determine the hose routing on the vehicle.
If removed, refit the rubber cover (10) on canister (13) using lubricant specific for rubber.
Fix cover (10) by positioning the tab (c) as indicated.
Introduce the spring (15) inside the hose (11) and reinsert the hose on fitting (d).
Note
The spring (15) must be introduced on the side of hose (11) which will be introduced inside the fitting (d).
Fix the hose (11) with the clamp (12).
Fit the clamp (7) on the hose (14).
Mount the hose (14) on the upper fitting of the canister (13) and fix the hose (14) by means of the clamp (7).
Fit the plate (8) as indicated by inserting its lateral brackets (b) (on the right and left side) completely inside the slots on the rubber cover (10).
Note
In case of difficulties upon reassembly of the plate (8) we recommend to apply lubricant specific for rubber to the lateral brackets (b).
Place the plate (8) with the relevant canister on the tank and tighten the screws (9) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Removal of the cylinder heads
Using the tool code 88713.2676, Undo the nuts (21) on the cylinder head stud
bolts.
Remove the cylinder head nuts (21) and special washers (22).
Remove the cylinder head assembly by lifting it off the engine studs.
Repeat the same procedure for the other cylinder head. ...
Swingarm
Swingarm pivot
Washer
Special screw
Bush
Sealing ring
Roller bearing
Special screw
Rear swingarm
Spacer
Bearing
Spacer
Spacer
Hose clip
Pin
Chain slider (lower)
Washer
O-ring
Calliper mounting bracket
Circlip
Spacer
Inner ring
Hub
Cable grommet
Ch ...
Guided diagnosis
Note
The on-screen icons used during this procedure are explained in a table at
the end of this section.
The dds diagnosis instrument guides the operator step-by-step through the
various diagnostic procedures,
providing descriptions and documentation for motorcycle components, wiring
diagra ...