Usa models are equipped with an additional system with an evaporative emissions canister that prevents fuel fumes from being discharged into the atmosphere.
The breather hose (4) is connected to the canister filter (1); when the fuel has been filtered, it is returned through the hose (2) to the horizontal (a) and vertical (b) intake manifolds via the hoses (2a) and (2b). Drainage pipe (c) and the hose (5) vent to the ground.
For correct positioning of the connection hoses consult the indications given below.

Evaporative emissions canister
Removal of the evaporative emissions canisterTail light - number plate holder
Rh tail light
Vibration damper mount
Spacer
Screw
Number plate light
Screw
Screw
Plate
Number plate holder
Nut
Screw
Rear chain guard
Lh tail light
Spring washer
Vibration damper mount
Splashguard
Screw
Spacer
Screw
Washer
Splashguard (europe - australi ...
Refitting the filler cap
Position seal (18) in tank cap (10) as shown and reassemble following the
removal procedure in the reverse sequence.
In particular tighten the screws (17) to a torque of 3 nm +/- 10% (sect. 3 - 3,
Frame torque settings).
...
Pre-ride checks
Warning
failure to carry out these checks before riding, may
lead to motorcycle damage and injury to rider and passenger.
Before riding, perform a thorough check-up on your bike as
follows:
Fuel level in the tank
Check the fuel level in the tank. Fill tank if needed (page 140).
Engine oil le ...