Usa models are equipped with an additional system with an evaporative emissions canister that prevents fuel fumes from being discharged into the atmosphere.
The breather hose (4) is connected to the canister filter (1); when the fuel has been filtered, it is returned through the hose (2) to the horizontal (a) and vertical (b) intake manifolds via the hoses (2a) and (2b). Drainage pipe (c) and the hose (5) vent to the ground.
For correct positioning of the connection hoses consult the indications given below.

Evaporative emissions canister
Removal of the evaporative emissions canisterRemoval of the control unit
Loosen the screws (1) and remove the relay supporting bracket (2), disconnect
the connectors (3) and remove the control
unit (4) from the vehicle.
...
Useful information for safe riding
Warning
Read this section before riding your motorcycle.
Many accidents are the result of the inexperience of the
rider. Always make sure you have your licence with you; you
need a valid licence that entitles you to ride a motorcycle.
Do not lend your motorcycle to persons who are
inexperie ...
Dashboard
Note
The dashboard is supplied as a single component; its internal components
cannot be renewed separately.
Important
Whenever the dashboard is renewed, the ignition key programming procedure
must be repeated.
Loosen the nuts (2) to remove the master dashboard (1) from its seat and
disconn ...