Usa models are equipped with an additional system with an evaporative emissions canister that prevents fuel fumes from being discharged into the atmosphere.
The breather hose (4) is connected to the canister filter (1); when the fuel has been filtered, it is returned through the hose (2) to the horizontal (a) and vertical (b) intake manifolds via the hoses (2a) and (2b). Drainage pipe (c) and the hose (5) vent to the ground.
For correct positioning of the connection hoses consult the indications given below.

Evaporative emissions canister
Removal of the evaporative emissions canisterRefitting the rear brake calliper
When replacing the brake pipes (33) or removing one of the rear braking
system components, pay special attention to the
position of the couplings on the pump and the calliper.
Warning
If incorrectly positioned, the hose can affect brake operation and
foul moving parts. Position the hose as sh ...
Removing the flywheel - generator assembly
Use the tool 88713.3367 Fixed to the m10 side stand fixing holes (d).
Secure the tool to the flywheel with the screws (e).
Unscrew the alternator-flywheel retaining nut (15).
Warning
While unscrewing the nut, apply axial pressure to the socket to
avoid damage or injury in the event of the ...
Noise and exhaust emission control
system information
Source of emissions
The combustion process produces carbon monoxide and
hydrocarbons. Control of hydrocarbons is very important
because under certain conditions, they react to form
photochemical smog when subjected to sunlight.
Carbon monoxide does not react in the same way, but is
toxic. Duca ...