Usa models are equipped with an additional system with an evaporative emissions canister that prevents fuel fumes from being discharged into the atmosphere.
The breather hose (4) is connected to the canister filter (1); when the fuel has been filtered, it is returned through the hose (2) to the horizontal (a) and vertical (b) intake manifolds via the hoses (2a) and (2b). Drainage pipe (c) and the hose (5) vent to the ground.
For correct positioning of the connection hoses consult the indications given below.

Evaporative emissions canister
Removal of the evaporative emissions canisterIndicator cons. Avg - average fuel consumption
This function indicates the "average" fuel consumption.
The calculation is made considering the quantity of fuel used and
the km travelled since the last trip 1 reset. When trip 1 is reset,
the value is set to zero and the first available value is shown on
the display 10 seconds afte ...
Recovery procedure in the event of electric steering lock fault
If any fault occurs during activation of the electric steering lock: for
example, if the pin jams, if the handlebar is moved
while the pin is deployed or if there is excessive strain on the electric pin
actuator motor, the electric steering lock is
automatically disengaged and the hands free s ...
Trip 2 meter
This function shows the distance travelled since the trip meter was last
reset (in km or miles depending on the specific
application).
Press and hold (1) "s" for 3 seconds while in this function to reset the trip
odometer.
When the reading exceeds 9999.9, Distance travelled is reset and t ...