Loosen the screws (19) securing the fuel tank flange (20).
Remove the flange (20) from the tank (20).

Recover the seal (21).
Undo and remove the two fixing screws (g) and move the protection (f).
Before reassembly, carefully remove any deposits or scale from all parts.
Note
The flange is supplied as a spare part complete with the fuel pump and pressure regulator: the entire flange assembly must be replaced in the event of malfunction.

Refitting the filler cap
Refitting the fuel tank flangeCoolant expansion tank
Plug
Screw
Fuel filler flange
Clip nut
Clamp
Hose clip
Valve/tank hose
Clamp
Screw
Spacer
Rubber mounting
Expansion reservoir
Filler cap
Hose clip
Support
Screw
Washer
Screw
Hose clip
Breather hose
Clamp
Pump/radiator sleeve
Radiator/radiator sleeve ...
Reassembly of structural components and the frame
Check for the nuts with clips (8).
Apply recommended grease on the threads of the adjusters (4) and the ring
nuts (5) having care not to have grease on
the surface (c) of the adjusters.
Tighten the adjusters on the ring nut side opposite to that featuring flats
until bringing the surfac ...
Removal of the expansion tank
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of
the radiator.
Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).
Loosen the clamp (19) to r ...