Loosen the screws (19) securing the fuel tank flange (20).
Remove the flange (20) from the tank (20).

Recover the seal (21).
Undo and remove the two fixing screws (g) and move the protection (f).
Before reassembly, carefully remove any deposits or scale from all parts.
Note
The flange is supplied as a spare part complete with the fuel pump and pressure regulator: the entire flange assembly must be replaced in the event of malfunction.

Refitting the filler cap
Refitting the fuel tank flangeRefitting the fuel tank fairings
Make sure that the following components are fitted on the tank fairing (22):
Spacers (18);
Seals (20).
Fit the clips (19) to the central cover (22) at the positions shown,
inserting the tabs (h) into the slots (l).
Apply threadlocker to the screws (14).
Place the tank fairing (22) ...
Removal of the swingarm
Before removing the parts in question, you must first carry out the following
operations:
Remove the rear wheel eccentric hub as described in chapter "removal of the
rear wheel eccentric hub and rear wheel
shaft" of this section.
Loosen screws (7) and remove the hose grommets (13), (15) ...
Removal of the crankshaft/connecting rods assembly
After separating the crankcase halves, withdraw the crankshaft (6) complete
with connecting rods (2).
...