Warning
This operation must only be carried out when the engine is cold.
Attempting to change the coolant with the engine hot
could lead to burns from hot coolant or scalding steam.
Place a container under the engine and place the motorcycle on its side stand.
Remove the expansion reservoir filler cap (1).
Loosen clip (2), disconnect the hose (3) and drain the coolant inside a container.
Loosen the cap (4) of the fluid exhaust hole placed on the pump cover.
Allow the coolant to drain off completely.
Screw plug (4) with a seal again in the fluid drain hole, and recover the new seal (5).
Tighten the plug (4) to a torque of 20 nm (min. 18 Nm - max. 22 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Refill the circuit by pouring new coolant into the circuit via the remote filler cap (6).
Connect the pipe (3) by tightening the clamp (2) to a torque of 1 nm +/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Allow several minutes for the coolant to fill all the internal passages.
Start up the engine and allow the coolant to reach 110 C; run the engine for about 10 minutes.
Stop the engine and allow it to cool down so that all the air is expelled from the cooling circuit.
Warning
Keep your hands, clothing and tools well clear of the radiator fan at all times; this fan starts automatically without warning and could cause serious injury or damage.
Important
Check the cooling circuit for possible leaks.
Top up the coolant through the expansion reservoir filler to bring the level up to the max. Mark.
Tighten the cap (1) of the expansion reservoir.
Indicator trip time - trip time
This function shows the vehicle trip time.
The calculation is made considering the time travelled since the last trip 1
reset. When trip 1 is reset, the value is set to
zero.
The active phase calculation occurs when the engine is running and the vehicle
is stopped (when the vehicle is not ...
Removal of the licence plate holder
Disconnect connector (5) of the number plate holder wiring from the main one.
Release the number plate holder light cable from the ties and the cable grommets
as indicated in sect- 7 - 6, flexible
wiring/hoses positioning, since the cable is together with the rear abs sensor
cable.
...
Refitting the brake disks
Before refitting the brake disc to the wheel, clean all contact surfaces
thoroughly and smear a medium strength
threadlocker on the threads of retaining screws (5).
Operating on the left side, fit the phonic wheel (6).
Tighten the fixing screws (5) of the brake disk (7) to the wheel followi ...