Apply universal sealant in the air duct (2) and (6) groove (d).
Fit seal (7) in the groove (d) having care to place it correctly in the relevant seat so as to avoid abnormal wrinkles.

Pull out the filter cartridge (1) from the seat in the airbox.

Position the rh air duct (2).
Start the screws (1) and the screw (a) with washer (b).
Tighten the screws (1) to a torque of 3.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3Frame torque settings) and screw (b) to a torque of 10 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).


Proceed in the same way to refit the lh intake duct (5), and connect the connector (c) of the air temperature sensor (4).

Check that the clips (10) securing hose (11) are positioned as shown.



Removal of the air filters
Exhaust systemChanging the coolant
Warning
This operation must only be carried out when the engine is cold.
Attempting to change the coolant with the engine hot
could lead to burns from hot coolant or scalding steam.
Place a container under the engine and place the motorcycle on its side
stand.
Remove the expansion reserv ...
Tank filler plug
Note
To open or close the tank filler plug using the active
key, set the metal part in the middle position, as shown on
page 86.
Opening
Lift the cover (1, fig. 100) And insert the active or passive key
into the lock. Give the key a 1/4 turn clockwise to unlock.
Lift the plug (2, fig. 101) ...
Overhaul of the cylinder barrel/piston components
Overhauling the cylinder
Check that the walls of the cylinder bore are perfectly smooth. Measure the
cylinder bore diameter at 50 mm from the top
face and determine the size class to which it belongs in accordance with the
values specified in sect. 3 -
1.1Cylinder/piston. Repeat measurement o ...