Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of 60 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Warning
For the assembly sequence of nuts and screws refer to sect. 7 - 17, Reassembling the frame and the lateral footrests.


Refit the removed parts by performing the steps shown in the table and in the specific sections of the manual in reverse order.

Removal of the engineReassembly of the tool tray
Place the tool tray unit (23) on the lateral brackets (2) and (3) by
tightening the screws (24) to 14 nm +/- 5% (sect. 3-3,
Frame torque settings).
If the handle guide (32) has been previously removed, position it on the tray
(23) and tighten the screws (34) to 20 nm
+/- 5% (sect. 3-3, Fram ...
External components
Oil breather valve
O-ring
Sealing washer
Gear position sensor
Cylinder barrel/head stud
Nipple
By-pass spring
Plug
Plug
Aluminium gasket
Nut
Lock washer
Timing gear pair
Key
Key
O-ring
Screw
Locating dowel
Starter idler gear
Washer
Gear shaft
O-ring
...
Removal the airbox and throttle body
Loosen the screws (a) and remove the plate (b) that fixes the main wiring to
the airbox.
Undo the screws (17) and remove the air pressure sensors (9) with the support
(19).
Release the hoses (c) of the air pressure sensors (9) from the tab (d) on the
airbox.
Operating on the ...