Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of 60 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Warning
For the assembly sequence of nuts and screws refer to sect. 7 - 17, Reassembling the frame and the lateral footrests.


Refit the removed parts by performing the steps shown in the table and in the specific sections of the manual in reverse order.

Removal of the engineRemoval of the cooling system hoses and unions
Loosen the clips (21) that secure the radiator/thermostat sleeve (40) and the
radiator/plug sleeve (24) to the water
radiators.
Loosen clips (25) and (43) that secure the breather pipe (26) to the
radiator/plug sleeve (24) and to the left radiator.
Loosen the clips (34) securi ...
Gearchange mechanism
Gearchange pedal
Bush
Rubber pad
Pin
O-ring
Gearchange lever tie-rod
Screw
Gearchange lever
Washer
Screw
Ball joint
Nut
Nut
Nut with left-hand thread
Lh ball joint
Spare parts catalogue
Diavel abs l.H. Footrests
Diavel carbon
abs
l.H. Footrests
Important
B ...
Refitting the camshafts
If the stud bolts (2) were removed, apply the recommended threadlocker to the
short end of the stud bolts (2), i.E. The
end that is to be screwed into the cylinder head. Tighten the stud bolts (2) to
a torque of 10 nm (min. 9 Nm - max. 11
Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Check t ...