Place the shaft in a vice in such a way as to facilitate the disassembly operations.
Important
Take care not to invert the positions of the shims on reassembly: this would potentially lead to jamming when using the gear selector control, making it necessary to reopen the engine crankcase.
Disassembly of the gearbox secondary shaft
Remove the chain-side shim washer (26) and clutch-side shim washer (15) from the secondary shaft.

Withdraw the first speed driven gear (18) with the roller cage (17) and the shim (19).



Remove the fifth speed driven gear (20).

Use two flat blade screwdrivers to remove the circlip (7) taking care not to damage the shaft surface.
Remove the circlip (7) and the splined washer (6).


Withdraw the fourth speed driven gear (21) with the roller cage (4) and splined washer (12).
Remove the


Remove the third speed driven gear (22) with the roller cage (4) and the splined washer (6).


Remove the circlip (7) and remove the sixth speed driven gear (23).
Remove


Remove the circlip (7) and withdraw the splined washer (6) and the second speed driven gear (24).



Withdraw the roller cage (4) and the shim (3). All the components have thus been removed from gearbox secondary shaft (25).


Disassembly of the gearbox primary shaft
Remove the chain-side shim washer (11) and the clutch-side shim washer (1) from the primary shaft.

Remove the second speed driving gear (10). Use two screwdrivers to prise out the circlip (7) and the splined washer (6).
Important
Take care to avoid damaging the surface of the shaft while removing circlip (7).



Remove the sixth speed driving gear (9) with its roller cage (4). Remove the splined washer (6) and the circlip (7).



Withdraw the third and fourth speed driving gear (8).

Remove the circlip (7) and the splined washer (6).


Remove the fifth speed driving gear (5) with the roller cage (4).


Slide the shim (3) off the primary shaft (2).

Removal of the gearbox assembly
Overhaul of the gearboxLocation of elements on motorcycle
(A) injection relay; (b) etv relay (throttle valve operating engine); (c)
radiator fan relay; (d) hands free relay.
(E) ecu; (g) bbs (black box system or central electronics); (f) abs hydraulic
unit with integrated control unit.
Fuses located at the rear left of the vehicle.
...
How to use this manual
How to use this manual
This manual has been prepared for technical personnel at ducati authorized
service centres with the aim of providing
fundamental information on how to work in accordance with the modern concepts of
"best practice" and "safety in the
workplace" during the maintenance, re ...
Refitting the external components
Fit the cap (39) on spring (38) until it engages.
Mount ball (40), spring (38) with cap (39), washer (37) and screw (36) on the
chain side half-casing by starting the
screw into hole (f).
Note
The spring (38), with cap (39), must be oriented as shown.
Tighten the screw fully home to a torqu ...