The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).
Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5) with the spacers (6) to a torque of 10 nm +/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Connect the connections of wiring (d) to the front turn indicators.
Reconnect the electro-fan wiring of the radiators to the main wiring (c).
Once both radiators have been mounted, join the two internal air ducts (24) and (26) by tightening the screws (30) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Fix supports (s) of the front splashguard to the air ducts (24) and (26) by tightening the screws (p) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
General cleaning
To preserve the finish of metal parts and paintwork, wash
and clean your motorcycle at regular intervals, anyway
according to the road conditions you ride in. Use specific
products, where possible biodegradable. Avoid aggressive
detergents or solvents.
Use only water and neutral soap to clean ...
Refitting the lubrication system
Note
Before fitting the pipes (7), it is recommended to check the presence of
the o-rings (e). Lubricate them by using engine
oil.
If the nipples (5) have been removed from the radiator insert a washer (6) on
each nipple (5) and apply specific
threadlocker on threads on the radiator side ...
Resetting turn indicators not possible - accessing dashboard menu not
possible
Fault codes
Dds: no fault code displayed
Dashboard: no fault code displayed
Location of connections and components
Location of left hand handlebar switchgear set connection.
Pin numbering for wiring harness side dashboard connector.
Checks
Test turn indicator reset button function. Wh ...