The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).
Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5) with the spacers (6) to a torque of 10 nm +/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Connect the connections of wiring (d) to the front turn indicators.
Reconnect the electro-fan wiring of the radiators to the main wiring (c).
Once both radiators have been mounted, join the two internal air ducts (24) and (26) by tightening the screws (30) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Fix supports (s) of the front splashguard to the air ducts (24) and (26) by tightening the screws (p) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Checking valve clearances
To check the valves clearance, it is necessary to have access to the cylinder
head covers and then remove the
components listed below.
Unscrew the two fixing screws (1) of the cover (2) according to the
crankshaft.
Fit the tool handgrip 88713.0123 In the holes of the generator cover t ...
Front brake control
Front brake master cylinder
Brake lever
Special screw
Sealing washer
Screw
Phonic wheel
Brake disc
Pin
Left brake calliper
Boot
Bleed valve
Spare stand
Control unit - front callipers pipe
Microswitch
Oil duct union
Screw
Hose clip
Right brake calliper
Speci ...
Abs diagnosis
Note
The on-screen icons used during this procedure are explained in a table at
the end of this section.
If the abs system is not working correctly, system diagnosis is possible
through the dds diagnosis instrument.
Turn on the dds diagnosis instrument (1) referring to the paragraph "tester ...