The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).

Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5) with the spacers (6) to a torque of 10 nm +/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).


Connect the connections of wiring (d) to the front turn indicators.


Reconnect the electro-fan wiring of the radiators to the main wiring (c).


Once both radiators have been mounted, join the two internal air ducts (24) and (26) by tightening the screws (30) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Fix supports (s) of the front splashguard to the air ducts (24) and (26) by tightening the screws (p) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).



Reassembling the water radiator unit
Water pumpClutch lever button
Introduction
The clutch button is located on the clutch lever. Together with the signal
from the side stand button and the neutral signal
generated by the gear sensor (transmitted to the engine control unit over the
can line), the clutch lever position signal is
used to enable or disable engi ...
Low hands free key (hf) battery level
The activation of this (amber yellow) "warning" indicates
that the hands free system has detected that the battery
that permits the active key (1, fig. 62) To communicate and
turn the vehicle on is almost discharged.
Note
In this case, ducati recommends replacing the battery
as soon ...
Removal of the front wheel
Support the bike so that the front wheel is raised from the ground.
Remove the front brake calliper (b) by unscrewing the two screws (a) securing
the calliper to the fork leg; do not
disconnect the calliper from the hose.
Warning
Do not operate the brake lever when the callipers are ...