The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).

Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5) with the spacers (6) to a torque of 10 nm +/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).


Connect the connections of wiring (d) to the front turn indicators.


Reconnect the electro-fan wiring of the radiators to the main wiring (c).


Once both radiators have been mounted, join the two internal air ducts (24) and (26) by tightening the screws (30) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Fix supports (s) of the front splashguard to the air ducts (24) and (26) by tightening the screws (p) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).



Reassembling the water radiator unit
Water pumpRear shock absorber assembly
Special screw
Screw
Nut
Grub screw
Bush (right)
Bush (left)
Screw
Sealing ring
Roller bearing
Linkage (left)
Shock absorber (rear)
Linkage (right)
Spacer
Special screw
Screw
Bush
Ball joint
Rocker arm assembly
Support
Washer
Nut
Screw
Shock absorber ...
Refitting the clutch-side crankcase cover
Clean and degrease mating surfaces on the clutch-side crankcase half cover
and crankcase and ensure that locating bush
(12) and the o-ring (11), located in correspondence with the oil way, are
installed in the crankcase.
Apply an even, regular bead of ducati liquid gasket (a) on the mating ...
Overhaul of the connecting rods
Make the following dimensional checks on the connecting rods:
Clearance with gudgeon pin on assembly.
In the event of excessive wear (sect. 3 - 1.1, Crankshaft), replace the
connecting rod.
The small end bushing must be in good condition and firmly driven into its seat.
Check for para ...