The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).

Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5) with the spacers (6) to a torque of 10 nm +/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).


Connect the connections of wiring (d) to the front turn indicators.


Reconnect the electro-fan wiring of the radiators to the main wiring (c).


Once both radiators have been mounted, join the two internal air ducts (24) and (26) by tightening the screws (30) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Fix supports (s) of the front splashguard to the air ducts (24) and (26) by tightening the screws (p) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).



Reassembling the water radiator unit
Water pumpRemoval of the front brake system
Note
For the abs front braking system, also refer to sect. 7 - 5, Abs system
operating information, sect. 7 - 6, System
components, sect. 7 - 7, Abs components maintenance.
Undo the special screw (3), collect the sealing washers (4), and release the
front brake master cylinder assembly (1 ...
Reassembly of the timing pulleys
Fit the pulley (11) on the flange (24), aligning the timing mark (d) on the
pulley with the timing mark on the (e) on the
flange.
Install the washer (23) up against the pulley, aligning the timing notch (f)
with the timing marks on the pulley and the
flange.
Insert the three screws (22) ...
Warning indication (alarms/signals)
The instrument panel activates in real-time some warnings /
malfunction that are not dangerous for the correct operation
of the vehicle.
At key-on (at the end of the check) one or more "warnings"
are displayed if they are active.
When a "warning" is triggered, the indica ...