
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankRefitting the brake disks
Before refitting the brake disc to the wheel, clean all contact surfaces
thoroughly and smear a medium strength
threadlocker on the threads of retaining screws (5).
Operating on the left side, fit the phonic wheel (6).
Tighten the fixing screws (5) of the brake disk (7) to the wheel followi ...
Checking brake pad wear and changing brake pads
Warning
Brake fluid is corrosive and will damage paintwork. Avoid contact
with eyes and skin. In the case of accidental contact,
wash the affected area thoroughly with plenty of running water.
Important
On handing over the motorcycle after changing the brake pads, inform the
customer that th ...
Refitting the front mudguard
Warning
Do not use the motorcycle without the front mudguard fitted to avoid
the risk of the brake pipes fouling the wheel on
braking.
Insert the screws (5) in spacers (6) with recommended threadlocker, as shown
in the figure.
Position the front mudguard (1) and start the special screws (5 ...