
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankAbs disabling function
This function disables or enables the abs.
To access the function it is necessary to view the ""setting" menu", using
buttons (1) "s" or (2) "t" to select the "abs"
function and press the reset button (3) to enter the following page.
Function state is highlighted on the display (on in green ...
Inspection of the gear selector drum
Use a gauge to measure the clearance between fork pin and the slot on the
selector drum.
If the service limit is exceeded, determine which part must be replaced by
comparing these dimensions with those of new
components (sect. 3 - 1.1, Gearbox).
Also check the wear on the drum support pin ...
Stop light not working
Fault codes
Dds: stop light diagnosis -> stop light error (generic stop light malfunction
indication).
Dashboard: the error "stop light" is shown on the service display. The eobd
warning light activates.
Wiring diagram
Db dashboard connection, bbs bbs unit connection, a front brake ...