
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankAdjusting the position of the gear change and rear brake pedals
The position of the gear change and rear brake pedals in relation to the
footrests can be adjusted to suit the preferred
riding position.
To modify the gear change pedal position act in the following mode:
hold the linkage (1) and slacken the counter nuts (2) and (3).
Note
Nut (2) has a lef ...
Overall dimensions (mm)
Weights
Weight in running order without fluids and battery: 210 kg.
Carrying full load: 400 kg.
Warning
failure to observe weight limits could result in poor
handling and impair the performance of your motorcycle, and
you may lose control of the vehicle.
Important
Do not use addi ...
Operating principle and characteristics of the ride-by-wire system
The engine control system of the diavel uses a ride-by-wire system with
motorised throttle valves. This eliminates all
direct connection with metal cables between the throttle grip and the throttle
valves themselves. Cables are used to
rotate the aps potentiometer, which generates an electric ...