
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankRemoving outer components
Note
The following removal operations are required in order to renew and/or
clean the crankcase halves. If the original
crankcase halves are to be reused, then the removal of these components is not
essential.
Unscrew the screw (17) and remove the oil breather valve (1) with the o-rings
...
Removing the electrical components support
Remove the following elements located inside the electrical components
support:
The battery fixing bracket (4) and the battery (14) as specified under
section 6 - 2, battery;
The voltage regulator (3) as specified under section 6 -
2,rectifier-regulator;
The solenoid starter (18) ...
Removal of the clutch-side crankcase cover
Unscrew the screws (2), (3) and (5) securing the clutch-side crankcase cover
(1).
Tap around the edge of the cover with a plastic mallet to detach it from the
crankcase half.
Remove the clutch cover (1) paying attention to the centring bushing (12).
Check the condition of the cent ...