
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankRemoval of the air filters
Work on the vehicle right side, loosen screws (3) that secure the intake duct
(2) to the airbox, and the radiator retaining
screw (a); recover the washer (b).
Remove the intake duct (2).
Proceed in the same way to remove the lh intake duct (6), and disconnect the
connector (c) ...
Refitting the hands free
Reassembly is a reversal of the removal procedure: in particular apply
prescribed threadlocker to screws (2) and tighten
them to a torque of 20 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
If the hands free button has been previously removed, when refitting it insert
the spring (6) on pi ...
Indicator trip time - trip time
This function shows the vehicle trip time.
The calculation is made considering the time travelled since
the last trip 1 reset. When trip 1 is reset, the value is set to
zero.
The active phase calculation occurs when the engine is
running and the vehicle is stopped (when the vehicle is not
...