
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankRefitting the brake disks
Before refitting the brake disc to the wheel, clean all contact surfaces
thoroughly and smear a medium strength
threadlocker on the threads of retaining screws (5).
Operating on the left side, fit the phonic wheel (6).
Tighten the fixing screws (5) of the brake disk (7) to the wheel followi ...
Reassembly of the front half-fairings
Fit the clips (2) on the front rh half-fairing (1).
Join the rh support (4) and the front rh half-fairing (1) and keep them in
position by starting the screws (5).
Note
To mount the rh support (4) in a proper way, it is necessary to insert the
tab (g) of the front rh half-fairing (1) in t ...
Refitting the swingarm
Apply the recommended threadlocker to the screws (7).
Install the lower chain guard (15) on the swingarm (8), fastening it with the
screws (7): tighten the screws (7) to a torque
of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Locate the swingarm (8) on the frame.
Lubricate with ...