
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankOverhauling the rear wheel
Inspect the condition of the rear wheel.
As the wheel rim has no bearings, it should be supported using the service tool
code 88713.2951.
Note
This service tool can also be used to install the wheel on a balancing
machine.
Overhauling the wheel
Inspect the wheel as described below.
...
Reassembly of the front half-fairings
Fit the clips (2) on the front rh half-fairing (1).
Join the rh support (4) and the front rh half-fairing (1) and keep them in
position by starting the screws (5).
Note
To mount the rh support (4) in a proper way, it is necessary to insert the
tab (g) of the front rh half-fairing (1) in t ...
Refitting the front wheel
When all the necessary inspections have been completed, refit the wheel as
follows.
Fit the spacers (3) and (9) to the seal rings on the sides of the wheel hub.
Install the complete wheel between the fork legs.
Lubricate the shank and thread of the wheel axle (10).
Take the pin ...