Loosen the screws (19) securing the fuel tank flange (20).
Remove the flange (20) from the tank (20).

Recover the seal (21).
Undo and remove the two fixing screws (g) and move the protection (f).
Before reassembly, carefully remove any deposits or scale from all parts.
Note
The flange is supplied as a spare part complete with the fuel pump and pressure regulator: the entire flange assembly must be replaced in the event of malfunction.

Refitting the filler cap
Refitting the fuel tank flangeReassembling the electrical components support
Check the presence of clips (1), (9) and (24) on the support (5).
Check the presence of rubber pads (6) and (8) and of cable grommet (7).
Check that the voltage regulator (3) and the solenoid starter (18) are in
place on the support (5) with their wiring as
shown.
The horn (22) mus ...
Routing of wiring on frame
The routing of the wiring has been optimised to ensure the minimum
obstruction.
Each section is designed to prevent interference with parts that might damage
wires or cause operating failures when
riding. The plates on the following pages show the origins ("0" points) for
correct re-routin ...
Removal of the generator cover
Note
This operation is described for an engine removed from the frame since all
reassembly procedures are easier with the
engine on the bench.
Disconnect the connector (a) from the generator cable.
Unscrew the two retaining screws (7) of the centre cap (6) over the end of
the cranksh ...