Position seal (18) in tank cap (10) as shown and reassemble following the removal procedure in the reverse sequence.

In particular tighten the screws (17) to a torque of 3 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Removal of the fuel tank filler cap
Replacing the tank flange and fuel sensorDisassembly of gear interlock plunger and pawl assembly
Unscrew the interlock plunger screw (5) and remove the seal (6), spring (7)
and the detent ball (8).
Unscrew the clutch-side crankcase half screw (3) and remove the pawl (4),
washer (2) and spring (1).
...
Removal of the tool tray
To remove the tool tray unit from the lateral footrests, loosen the screws
(40) and remove the splashguard (20).
Undo the screws (15) and remove the cover (16).
Move the wiring branch from the seat (s) on the tool tray.
Loosen the screws (24) to remove the tool tray unit (23) from ...
Engaged gear indicator
This function displays the gears (1, fig. 25).
The instrument panel receives information and indicates the
engaged gear or "n" for neutral.
Note
In the case of a gear sensor "error", a dash "-" (not
flashing) will be displayed.
...