Position seal (18) in tank cap (10) as shown and reassemble following the removal procedure in the reverse sequence.

In particular tighten the screws (17) to a torque of 3 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Removal of the fuel tank filler cap
Replacing the tank flange and fuel sensorReplacing the rear phonic wheel sensor
Disconnect the rear abs sensor (5) connector (c) from the main electric
wiring.
Open all the retainer clamps of the rear abs sensor cable (5): refer to table of
sect. 7 - 6, Flexible wiring/hoses
positioning.
Remove the rear abs sensor (5) from its seat on the rear calliper mounting ...
Limitations
This emission control system warranty shall not cover any
of the following:
Repair or replacement required as a result of
Accident,
Misuse,
Repairs improperly performed or replacements improperly
installed,
Use of replacement parts or accessories not conforming
to ducati specifi ...
Removal of the water pump
Note
For clarity, the figures show the engine removed from the frame.
Loosen and remove the water pump cover (12) fixing screws (13) to the
generator cover (16).
Remove the water pump cover (12).
Clean the pump housing of any scale. Check the bearings wear by turning the
impeller s ...