Position seal (18) in tank cap (10) as shown and reassemble following the removal procedure in the reverse sequence.

In particular tighten the screws (17) to a torque of 3 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Removal of the fuel tank filler cap
Replacing the tank flange and fuel sensorCamshafts
Head
Stud bolt
Special screw
Sealing washer
Horizontal cylinder head cover
Vertical cylinder head cover
Special screw
O-ring
Head gasket
Screw
Pin
Union
Clamp
Horizontal cylinder exhaust camshaft
Horizontal cylinder intake camshaft
Plug
Sealing ring
Vertical ...
Transmission
Wet clutch controlled by the lever on left-hand side of the
handlebar.
Transmission from engine to gearbox primary shaft via spur
gears.
Front chain sprocket/clutch gearwheel ratio:
33/61
6-speed gearbox with constant mesh gears, gear change
pedal on left side of motorcycle.
Gearbox ou ...
External components
Oil breather valve
O-ring
Sealing washer
Gear position sensor
Cylinder barrel/head stud
Nipple
By-pass spring
Plug
Plug
Aluminium gasket
Nut
Lock washer
Timing gear pair
Key
Key
O-ring
Screw
Locating dowel
Starter idler gear
Washer
Gear shaft
O-ring
...