

Loosen the clips (21) that secure the radiator/thermostat sleeve (40) and the radiator/plug sleeve (24) to the water radiators.


Loosen clips (25) and (43) that secure the breather pipe (26) to the radiator/plug sleeve (24) and to the left radiator.

Loosen the clips (34) securing the thermostat assembly (38) - thermostat-cylinder head sleeve (35) - thermostat/cylinder head sleeve (37) to the cylinder heads.
Loosen the clip (28) to release the breather pipe (30) from the vertical head.
Loosen the clips (21) and (34) to disassemble the thermostat unit (38) - thermostat/head sleeve (35) - thermostat/head sleeve (37) - radiator/thermostat sleeve (40).


Loosen the clip (28) to release the breather pipe (27) from the half-casing.

Loosen the screws (32) and remove the fitting (33).
Recover the o-ring gasket (31) located between the retainer and the vertical head.

Loosen the clips (21) that secure the pump/radiator sleeve (22) and the radiator/radiator sleeve (23).


Important
Periodically check the connection hoses for leaks.
Hoses that are cracked, swollen, or hardened should be renewed.
Refitting the expansion tank
Refitting the cooling system hoses and unionsReassembly of belly fairing
Position the oil cooler shield (7) inserting the tab (a) into the slit (b) in
the electrical components support (s).
Note
On refitting, make sure that the tab (c) remains positioned under the
retainers (d) of the shield (7).
Fit clips (11) on bracket (13) and orient them as shown in the f ...
Trip 1 meter
This function shows the distance travelled since the trip
meter was last reset (in km or miles depending on the
specific application).
Holding the button (1, fig. 14)
pressed for 3 seconds
when this function is displayed resets the trip meter.
When the reading exceeds 9999.9, Distance tr ...
Trip 2 meter
This function shows the distance travelled since the trip
meter was last reset (in km or miles depending on the
specific application).
Holding the button (1, fig. 14) ?
pressed for 3 seconds
when this function is displayed resets the trip meter.
When the reading exceeds 9999.9, Distance t ...