The procedure is the same for both radiators.
Loosen the screws (15), (21) and (25) to remove the air duct (24) from the right radiator (13).


Undo the screws (12) and (14) to remove the half-fairing (23) from the radiator.



Radiator inspection
Visually inspect the oil cooler. If it shows signs of damage or leaks, the radiator must be renewed.
Check also that the air flow through the radiator core is not obstructed by leaves, insects, mud, etc.
Important
Excessive cooling temperatures can be caused by a partial obstruction of the radiator core. Carefully check the condition of the radiator core.

Removing the water radiators
Renewal of the cooling fanGear change pedal
When released, the gear change pedal (1, fig. 96)
Automatically returns to rest position n in the centre. This is
indicated by the instrument panel light n (2, fig. 4) Coming on.
The pedal can be moved:
down = press down the pedal to engage the 1st gear and to
shift down. At this point the n ...
Instrument panel (dashboard)
The vehicle is equipped with two instrument panels: an lcd
(1, fig. 3) Located on the handlebar containing the key
indications (speed, rpm, coolant temperature and clock) and
a tft colour display (2, fig. 3) Located in the tank fairing
displaying trip information (riding style set, odometer,
co ...
Recovery in the event of flat active key battery
If the active key battery is running low or is flat, the hands free system
shows the relative icon on the dashboard.
The following image shows the icon appearing on the circular area of the
dashboard: this indicates that the active key
battery is flat.
For the replacement procedure of t ...