
Loosen the screws (p) that retain the supports (s) of the front splashguard to the air ducts (24) and (26).


Loosen the screws (30), to separate the two internal air ducts (24) and (26).

Disconnect the wiring connectors of the main wiring loom (c) from both fans.


Disconnect the connections of wiring (d) from the front turn indicators.


Loosen the screws (4) and (5) with spacer (6) securing the water radiator to the frame.
Remove the rh radiator (13) from the frame.
Follow the same procedure for the left radiator.


Water radiators
Disassembling the water radiator unitRemoval of the primary drive gear
Withdraw the clutch housing (1) complete with driven gear of the primary pair
(a).
Remove the inner spacer (2).
Remove the oil pump (d) (sect. 9 - 2.1, Removal of the oil pump).
Lock the primary pinion (b) with the holding tool 88713.3417 And loosen the
threaded ring nut (3) u ...
Refitting the rear footrests
Note
The refitting of the rear footrests is described for the right side but it
is the same for both.
If previously removed, refit the rubber footrest (11) on the rear rh footrest
(6), by pushing it until pad (b) engages in the
other side.
Note
The rubber footrest (11) side featuring the le ...
Frame torque settings
*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to "product specifications"
(sect. 1 - 2). ...