Position the pump/radiator sleeve (22) and the radiator/radiator sleeve (23).
Fit sleeve (23) and sleeve (22) to their corresponding fittings (n) and (o), and bring them fully home on collars (p).
Note
Sleeves (23) and (22) must be oriented so that the grooves (q) match the tabs (r) on fittings (n) and (o).
Insert the clip (21) on sleeve (23) and the clip (21) on sleeve (22), bringing them to the position of the white marks (s) on the sleeves.
Orient the clamps (21) as shown and tighten them to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Tighten the clamps (21) to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).



Install one gasket (31) into the seat of the vertical head fitting (33).
Fix the fitting (33) on the vertical head by means of the screws (32) with prescribed threadlocker, and tighten them to a torque of 6 nm (min. 5 Nm - max. 7 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).

Place the breather pipe (27) on the half-casing fitting and tighten the clip (28).

If removed, fit the coolant union (36) on the horizontal cylinder head and tighten it to a torque of 20 nm (min. 18 Nm - max. 22 Nm) (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Assemble the thermostat (38) - thermostat/head sleeve (35) assembly by coupling and tightening them to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings) - and the thermostat/head sleeve (37) - radiator/thermostat sleeve (40) by tightening the clamps (21) and (34).
Place breather pipe (30) on the vertical head and tighten the clip (28) to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Fit the clamp (34) on the union (33) matching to dots.
Position the thermostat unit (38) - thermostat/head sleeve (35) - thermostat/head sleeve (37) with the clips (34) and tighten the clips (34) to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sec. 3 - 3, Frame torque settings).


Fix the breather pipe (26) to the radiator/plug sleeve (24) and to the left radiator by tightening the clips (25) and (43) to a torque of 1 +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Position the radiator/thermostat sleeve (40) with the clips (21) and the radiator/plug sleeve (24) on the radiators and tighten the clips to a torque of 2.5 +/- 10% (Sect. 3 - 3, Frame torque settings).



Positioning the cooling system tubes
















Removal of the cooling system hoses and unions
Water radiatorsFront brake control
Front brake master cylinder
Brake lever
Special screw
Sealing washer
Screw
Phonic wheel
Brake disc
Pin
Left brake calliper
Boot
Bleed valve
Spare stand
Control unit - front callipers pipe
Microswitch
Oil duct union
Screw
Hose clip
Right brake calliper
Speci ...
Airbox - throttle body
Airbox
O-ring
Injector
Throttle body assembly
Screw
Clamp
Intake manifold
Screw
Pressure sensor
Screw
Clamp
Hose
Sealing washer
Intake manifold
Sealing washer
Screw
Screw
Spacer
Bracket
Rubber pad
Clamp
Hose
Clamp
Union
Washer
Hose
Cable gro ...
Clutch cover
Clutch-side crankcase cover
Screw
Screw
Oil level sight glass
Screw
Plate
Bush
Sealing ring
Shim washer
Circlip
O-ring
Locating bush
O-ring
Plug
Sealing washer
Screw
Plug
Panel
Spare parts catalogue
Diavel abs clutch-side crankcase cover
Diavel carbon
a ...