

Loosen the clips (21) that secure the radiator/thermostat sleeve (40) and the radiator/plug sleeve (24) to the water radiators.


Loosen clips (25) and (43) that secure the breather pipe (26) to the radiator/plug sleeve (24) and to the left radiator.

Loosen the clips (34) securing the thermostat assembly (38) - thermostat-cylinder head sleeve (35) - thermostat/cylinder head sleeve (37) to the cylinder heads.
Loosen the clip (28) to release the breather pipe (30) from the vertical head.
Loosen the clips (21) and (34) to disassemble the thermostat unit (38) - thermostat/head sleeve (35) - thermostat/head sleeve (37) - radiator/thermostat sleeve (40).


Loosen the clip (28) to release the breather pipe (27) from the half-casing.

Loosen the screws (32) and remove the fitting (33).
Recover the o-ring gasket (31) located between the retainer and the vertical head.

Loosen the clips (21) that secure the pump/radiator sleeve (22) and the radiator/radiator sleeve (23).


Important
Periodically check the connection hoses for leaks.
Hoses that are cracked, swollen, or hardened should be renewed.
Refitting the expansion tank
Refitting the cooling system hoses and unionsGround connection locations
The negative cable, which is normally connected to the negative pole of the
battery, is fastened to the crankcase. From here, the cable
branches off and splits up within the electrical system to carry the ground
connection to the different elements in the system.
The image shows the ground ...
Menu 2 on/off function
This function turns off and back on the menu 2.
If menu 2 is disabled, the functions for average fuel
consumption (cons.Avg), instantaneous fuel consumption
(cons.), Average speed (speed avg), trip time (trip time)
and air temperature (air) will no longer be displayed in the
"main screen ...
Inspection of the gear selector drum
Use a gauge to measure the clearance between fork pin and the slot on the
selector drum.
If the service limit is exceeded, determine which part must be replaced by
comparing these dimensions with those of new
components (sect. 3 - 1.1, Gearbox).
Also check the wear on the drum support pin ...