Remove tank covers (sect. 5 - 2, Removal of the fuel tank fairings).
Remove hoses (8) and (15) from the filler cap assembly (10).
Open the filler cap.

Unscrew the outer screws (17) securing the ring nut to the filler cap recess.
Remove the filler cap assembly (10).

Removal of the fuel tank
Refitting the filler capRouting of wiring on frame
The routing of the wiring has been optimised to ensure the minimum
obstruction.
Each section is designed to prevent interference with parts that might damage
wires or cause operating failures when
riding. The plates on the following pages show the origins ("0" points) for
correct re-routin ...
Description of the diagnosis instrument (dds)
The "dds" diagnostic system lets you diagnose any faults in the
injection-ignition system via a serial port. The system is
also equipped with functions to test various devices on the motorcycle. The dds
diagnosis instrument can be used to
measure current and voltage on any electrical device, t ...
Refitting the lubrication system
Note
Before fitting the pipes (7), it is recommended to check the presence of
the o-rings (e). Lubricate them by using engine
oil.
If the nipples (5) have been removed from the radiator insert a washer (6) on
each nipple (5) and apply specific
threadlocker on threads on the radiator side ...