Remove tank covers (sect. 5 - 2, Removal of the fuel tank fairings).
Remove hoses (8) and (15) from the filler cap assembly (10).
Open the filler cap.

Unscrew the outer screws (17) securing the ring nut to the filler cap recess.
Remove the filler cap assembly (10).

Removal of the fuel tank
Refitting the filler capChecking valve lift
Set the engine to the configuration described for the "checking and adjusting
the valve clearances", previously indicated.
Position the tool 88765.1518 On the cylinder head: the part marked "a" should be
on the intake side and the part
marked "s" should be on the exhaust side.
Seat the pl ...
Refitting the expansion tank
If the support (15) has been removed, place the hose clamps (14) on the
bracket (15) orienting them as indicated.
Fully press the pins (a) to block the clamps (14) until pins surfaces (b) are at
the same level of the clamps (14) surfaces.
Apply recommended threadlocker to the thread of the ...
Exhaust by-pass valve not working correctly
Fault codes
Dds: exvl diagnosis -> position error, potentiometer, short circuit to ground
or open circuit (s.C. Gnd or c.O.),
Potentiometer short circuited to vdc (potentiometer s.C vdc).
Dashboard: the error "exvl" (exhaust bypass valve) is shown on the service
display. The eobd warning ...