Fit the spacers with collar (3) into the rear vibration dampers (2) located on the gloves compartment (23).
Note
Two spacers (3) must be inserted inside and outside on the right side and two spacers (3) must be inserted inside and outside on the left side.

Insert the split vibration damper (h) on the wiring (g) of the left optical unit (13) and the split vibration damper (h) on the wiring (c) of the right optical unit (1).
Note
The usa version uses red optical units (13) and (1).
Fit the left optical unit (13) and the right optical unit (1) on the compartment (23), inserting their pins (d) and (e) into the vibration dampers (2).
Fit the split vibration dampers (h) into the corresponding holes of the compartment (23).

Fit the washers (14) on the screws (4).
Fix the optical units (13) and (1) to the compartment (23) starting the screws (14).
Note
The screws (14) must be inserted into the internal spacers (3) fitted previously.

Tighten the screws (4) to a torque of 6 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Removal of the tail lightDisassembly of the oil pump
Hold the oil pump (1) in a vice taking care not to damage the drive gear
(12).
Warning
Make sure that vice jaws are faced with soft material.
Remove the plug (14) and extract the spring (16) and by-pass valve (17).
Check the condition of the above components.
Remove the circlip (6) ...
Overhauling the rear swingarm
Inside the swingarm (8), in correspondence with the pivot point on the frame,
there is a pair of ball bearings (10) and a
spacer (11) on the rh side, and a pair of roller bearings (6), with sealing
rings (5), on the lh side.
To change the bearings, proceed as follows.
Remove the shims ( ...
Refitting the handlebar
Position the handlebar (4) so that the external lower corner of the marks (a)
on the handlebar matches the upper internal
corner of the lower u-bolts (b) as shown.
Apply the recommended grease to the threads and undersides of the heads of
the screws (3).
Important
Position the upper u-bo ...