The front brake discs consist of an inner carrier, which is mounted to the wheel, and an outer rotor. Both parts must be changed together as a pair.
Remove the front wheel (sect. 7 - 1, Removal of the front wheel).
Undo the retaining screws (5) of the disc to the wheel, remove the disc (7) and, on its left side, slide out the phonic wheel (6).

Removal of the front brake system
Overhauling the front brake componentsFuel, lubricants and other fluids
Important
Do not use additives in fuel or lubricants.
Engine oil
A good quality engine oil has special properties. Use only a highly detergent
engine oil with certified se, sf or sg or
higher service ratings as marked on the container.
Viscosity
Sae 15w-50
The other viscosity grades ...
Side stand button
Introduction
The side stand button is located on the side stand. Together with the signal
from the clutch button and the neutral signal
generated by the gear sensor (transmitted to the engine control unit over the
can line), the side stand position signal is
used to enable or disable engine s ...
Indication of range reached for service
When service coupon threshold is achieved, upon every key-
on the system displays the indication of the type of
intervention that is required (oil service or desmo
service).
The (red) warning is activated as a large icon for 10 seconds
upon every key-on (1, fig. 33) Then as a small warning th ...