The front brake discs consist of an inner carrier, which is mounted to the wheel, and an outer rotor. Both parts must be changed together as a pair.
Remove the front wheel (sect. 7 - 1, Removal of the front wheel).
Undo the retaining screws (5) of the disc to the wheel, remove the disc (7) and, on its left side, slide out the phonic wheel (6).

Removal of the front brake system
Overhauling the front brake componentsDisassembly of the generator cover
Undo the three stator retaining screws (25) and the two retaining screws (9)
of the two cable grommet bracket (10) from
inside the generator cover.
Remove the stator (2) and the cable grommet bracket (10).
The generator-side crankcase cover is fitted with a bearing (27), held in
pla ...
Indicator trip time - trip time
This function shows the vehicle trip time.
The calculation is made considering the time travelled since
the last trip 1 reset. When trip 1 is reset, the value is set to
zero.
The active phase calculation occurs when the engine is
running and the vehicle is stopped (when the vehicle is not
...
Reassembly of the gearbox
To refit the gearbox components follow the procedure under sect. 9 - 9.2,
Reassembly of the crankcase halves, relating to
reassembly of the engine crankcase.
As a final practical test, ensure that with the gearbox in neutral the front
coupling dogs (a) of sliding gears (b) are
equidistant o ...