Check the dimensions of the frame against the dimensions shown here to determine whether it needs to be realigned or renewed.
Important
Damaged frames must be changed, not repaired. Any work carried out on the frame can give rise to potential danger, infringing the requirements of ec directives concerning manufacturers' liability and general product safety.
Frame general dimensions (mm)

Removing the frame and the lateral footrests
Reassembly of structural components and the frameTraction control (dtc) deactivated
The activation of this (amber yellow) "warning" indicates
that dtc (ducati traction control) has been turned off.
Note
In this case, ducati recommends being very careful
when riding as the vehicle behaviour will be different in
comparison to when operating with the traction control
...
Overhauling the rear swingarm
Inside the swingarm (8), in correspondence with the pivot point on the frame,
there is a pair of ball bearings (10) and a
spacer (11) on the rh side, and a pair of roller bearings (6), with sealing
rings (5), on the lh side.
To change the bearings, proceed as follows.
Remove the shims ( ...
Refitting the rear wheel eccentric hub and rear wheel shaft
Refitting is the reverse of removal, with attention to the following points.
If the calliper bracket locating pin (14) was removed, apply the recommended
threadlocker on reassembly.
Tighten the pin (14) to the torque of 33 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
If previously ...