Check that the circlip (3) and tongue (13) are present on the pump.
Fit the pump drive gear (12) on to the oil pump and secure it by installing the circlip (6) in its groove.

Insert the by-pass valve pump (17), the spring (16) and screw the plug (14). Tighten the plug (14) to a torque of 17 nm (min. 15 Nm - max. 19 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings) applying a medium strength threadlocker.

Disassembly of the oil pump
Refitting the oil pumpRoutine maintenance record
...
Refitting the steering head components
Important
The steering tube bearings (6) are identical but in no case may their
components be swapped around during reassembly.
Clean all contact surfaces and lubricate with the recommended grease.
To fit the external rings (c) of the bearings (6) to the steering tube, use the
tool with par ...
Removal of the gearchange control
Loosen and remove the pivot screw (4) securing the gearchange pedal (1) and
recover the washer (9) and the o-ring Seals (5).
Loosen and remove the screw (7) securing the gearchange lever (8) to the gear
selector shaft.
Withdraw the lever (8) complete with the gearchange control assem ...