
Slide out driving gear (a) of timing gear pair (13) and remove the woodruff key (14).


Relieve the staking on the lock washer (12) of the nut (11).
Restrain the driven timing gear by inserting a pin in one of the holes, and unscrew the nut (11).
Remove the nut (11), washer (12), driven timing gear (b) and woodruff key (15) from the timing belt driveshaft shaft.


Refitting the external components
Refitting the timing gearsHands free key (hf) not recognised
The activation of this (amber yellow) "warning" indicates
that the hands free system does not detect the active key
(1, fig. 62) Near the vehicle.
Note
In this case, ducati recommends checking that the
active key (1, fig. 62) Is near the vehicle (and has not been
lost) and that it f ...
Refitting the expansion tank
If the support (15) has been removed, place the hose clamps (14) on the
bracket (15) orienting them as indicated.
Fully press the pins (a) to block the clamps (14) until pins surfaces (b) are at
the same level of the clamps (14) surfaces.
Apply recommended threadlocker to the thread of the ...
Symbols - abbreviations - references
To allow quick and easy consultation, this manual uses graphic symbols to
highlight situations in which maximum care is
required, as well as practical advice or information. Pay attention to the
meaning of the symbols since they serve to avoid
repeating technical concepts or safety warnings th ...