Routing of wiring on frame
Checking the battery charging systemEngine
Twin cylinder, four-stroke, 90 "l" type, longitudinal, with
deep sump die-cast crankcase.
Bore, mm: 106
Stroke, mm:
67.9
Total displacement, cu. Cm:
1198
Compression ratio:
11.5В±0.5:1
Max power at crankshaft (95/1/ec), kw/hp:
119 kw/162 hp at 9,500 rpm
Max torque at crankshaf ...
Radiator fan relay
Introduction
The radiator fans are powered via a specific relay, which is enabled by the
engine control unit.
Component assembling position
A injection relay; b etv relay (throttle valve actuator motor), c radiator
fan relay, d engine control unit.
Location of right hand fan connecti ...
Refitting the lubrication system
Note
Before fitting the pipes (7), it is recommended to check the presence of
the o-rings (e). Lubricate them by using engine
oil.
If the nipples (5) have been removed from the radiator insert a washer (6) on
each nipple (5) and apply specific
threadlocker on threads on the radiator side ...