Warning
This section shows the position and function of the controls used to ride the motorcycle. Be sure to read this information carefully before you use the controls.
Refitting the radiator
The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).
Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5)
with the spacers (6) to a torque of 10 nm
+/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Connect the connections of ...
Removal of the gearchange control
Loosen and remove the pivot screw (4) securing the gearchange pedal (1) and
recover the washer (9) and the o-ring Seals (5).
Loosen and remove the screw (7) securing the gearchange lever (8) to the gear
selector shaft.
Withdraw the lever (8) complete with the gearchange control assem ...
Refitting the side stand
Place the stand plate on the rear shock absorber support; bring adjuster (14)
in line with bracket (s) and start the screw
(12) in the nut behind the bracket (s).
Insert the screws (11), (3) and (10) fully home in this order, but do not
tighten.
Loosen the screw (12) with the relative nut ...