Tool kit and accessories
Changing air filterRadiator fan relay
Introduction
The radiator fans are powered via a specific relay, which is enabled by the
engine control unit.
Component assembling position
A injection relay; b etv relay (throttle valve actuator motor), c radiator
fan relay, d engine control unit.
Location of right hand fan connecti ...
Refitting the cylinder/piston assembly
If new units are used, it is necessary to couple the cylinders and pistons of
the same selection (see paragraph "overhaul Of the cylinder
barrel/piston components" of this section).
If the pistons have been separated from their cylinders, before reassembling
these components, position the p ...
Refitting the throttle twistgrip
Lubricate the ends of the throttle grip cables (10) and the twistgrip race
with the recommended grease.
The closing cable (10) features a writing on the yellow tube, whereas the
opening one (10) features such writing on the
white tube.
To refit the throttle control components, proceed i ...